Burn the candle at both ends

Translation burn the candle at both ends into russian

He has been burning the candle at both ends, staying up late to finish the project.

Он работал на износ, поздно ложась спать, чтобы закончить проект.

To overwork oneself by doing too much, especially by staying up late and getting up early, leading to exhaustion.